자료실

자막 자료실

총 214,419건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English Falling.Skies.S02E09.HDTV.XviD-AFG un***** 112 2012-08-14
한국어 How.I.Met.Your.Mother.S07E20.HDTV.x264-LOL.[VTV] un***** 189 2012-08-14
한국어 A.Better.Life.2011.x264.DTS-WAF un***** 130 2012-08-14
한국어 Beverly.Hills.Cop.II.1984.HDRE.XviD.DD51 un***** 184 2012-08-14
한국어 명탐정 코난 026-애견존 살인사건 un***** 137 2012-08-14
한국어 명탐정 코난 025-위조 몸값 유괴 사건 un***** 137 2012-08-14
한국어 [런던하츠] 2009.03.10 - 예능뒷채널, 등급설정 서로하는 여자들 un***** 130 2012-08-14
한국어 The.Pirates!Band.of.Misfits.2012.BRRip.XviD-ETRG un***** 175 2012-08-14
한국어 The.Dictator.2012.UNRATED.BRRip.XviD-AbSurdiTy un***** 134 2012-08-14
한국어 Red State. 2011x264 DTS-BNT un***** 135 2012-08-14
한국어 Falling.Skies.S02E06.Homecoming.HDTV.x264-FQM un***** 139 2012-08-14
한국어 Cat.Run.2011.BluRay.480p.DTS.x264-18P2P-muxed un***** 156 2012-08-14
한국어 Don't Trust the Bitch in Apartment 23.1x01.HDTV.XviD-FQM un***** 141 2012-08-13
English Rizzoli.and.Isles.S03E07.HDTV.XviD-AFG un***** 122 2012-08-13
한국어 NCIS s09e22 un***** 151 2012-08-13
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인