자료실

자막 자료실

총 214,639건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English BSG-s03e18-720p.BluRay.x264.AC3-5.1-PeN un***** 180 2012-09-22
한국어 Womb.2010.720p.BluRay.X264-7SinS-[PublicHD] un***** 425 2012-09-22
한국어 White.Collar.S04E10.HDTV.XviD-AFG un***** 142 2012-09-22
한국어 Prometheus.2012.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON un***** 160 2012-09-22
한국어 Resident.Evil.Damnation.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK un***** 208 2012-09-22
한국어 [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 280 [720p] un***** 129 2012-09-22
한국어 George.Harrison.-.Living.In.The.Material.World.Part.1.2011.720p.BluRay.Rus.Eng.HDCLUB un***** 148 2012-09-22
한국어 Falling Down-720p MP4 AAC x264 BRRip 1993-CC un***** 146 2012-09-22
한국어 Glee.S04E02.HDTV.x264-LOL.[VTV] un***** 154 2012-09-22
한국어 Major.Crimes.S01E06.HDTV.x264-LOL.[VTV] un***** 146 2012-09-22
한국어 대전 나라사랑팀 un***** 129 2012-09-22
English Leverage.S05E10.HDTV.x264-ASAP un***** 296 2012-09-22
English Leverage.S05E09.HDTV.x264-ASAP un***** 271 2012-09-22
한국어 Major.Crimes.S01E06.HDTV.x264-LOL un***** 140 2012-09-22
한국어 Major.Crimes.S01E05 un***** 148 2012-09-22
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인