자료실
자막 자료실
총 212,914건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | CSI.S13E05.HDTV.x264-LOL | un***** | 149 | 2012-11-05 |
| 한국어 | CSI.New.York.S09E06.HDTV.x264-LOL | un***** | 185 | 2012-11-05 |
| 한국어 | [BD] 충사 24-(1920x1080 AAC 5.1ch) | un***** | 177 | 2012-11-05 |
| English | NCIS.Los.Angeles.S04E05.HDTV.XviD-AFG | un***** | 146 | 2012-11-05 |
| 한국어 | [BD] 충사 23-(1920x1080 AAC 5.1ch) | un***** | 171 | 2012-11-05 |
| 한국어 | [BD] 충사 22-(1920x1080 AAC 5.1ch) | un***** | 175 | 2012-11-05 |
| 한국어 | 고독한 미식가.孤獨のグルメ 2 第03話 | un***** | 223 | 2012-11-05 |
| 한국어 | 결혼하지 않는다.結婚しない-Wonderful Simple Life 第03話 | un***** | 154 | 2012-11-05 |
| 한국어 | 늦게 피는 해바라기-나의인생 리뉴얼.きのヒマワリ-ボクの人生、リニュ アル 第01話 | un***** | 154 | 2012-11-05 |
| 한국어 | 늦게 피는 해바라기-나의인생 리뉴얼.きのヒマワリ-ボクの人生、リニュ アル 第02話 | un***** | 161 | 2012-11-05 |
| English | 도쿄전력소녀.東京全力少女 第04話 | un***** | 138 | 2012-11-05 |
| 한국어 | 독-포이즌.毒-ポイズン 第04話 | un***** | 144 | 2012-11-05 |
| 한국어 | 독-포이즌.毒-ポイズン 第05話 | un***** | 144 | 2012-11-05 |
| 한국어 | 몬스터스.MONSTERS 第01話 | un***** | 155 | 2012-11-05 |
| 한국어 | 몬스터스.MONSTERS 第02話 | un***** | 159 | 2012-11-05 |
