자료실

자막 자료실

총 212,914건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Medium.2x08.too.close.to.call.hdtv-lol un***** 209 2012-12-28
한국어 Falcon.S01E03.HDTV.XviD-AFG un***** 148 2012-12-28
한국어 Medium.2x07,judge.jury.and.executioner.hdtv-lol un***** 239 2012-12-28
한국어 Asu.no.Yoichi.TV.2009.DVDRip-Hi.x264.AC3.1024.EP05 un***** 150 2012-12-28
한국어 Asu.no.Yoichi.TV.2009.DVDRip-Hi.x264.AC3.1024.EP04 un***** 143 2012-12-28
한국어 The.Walking.Dead.S02E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE un***** 202 2012-12-28
한국어 623.Goliath un***** 158 2012-12-28
한국어 622.Parts un***** 153 2012-12-28
한국어 Asu.no.Yoichi.TV.2009.DVDRip-Hi.x264.AC3.1024.EP03 un***** 138 2012-12-28
한국어 Dragon.Ball.Z.TV.1989.DVDRip-Hi.x264.AC3.1280.EP108-nezumi un***** 168 2012-12-28
한국어 Hollow.Man.2000.DC.x264.DTS.2AUDIO-WAF un***** 703 2012-12-28
한국어 Dragon.Ball.Z.TV.1989.DVDRip-Hi.x264.AC3.1280.EP107-nezumi un***** 168 2012-12-28
한국어 Dragon.Ball.Z.TV.1989.DVDRip-Hi.x264.AC3.1280.EP106-nezumi un***** 169 2012-12-28
한국어 Dragon.Ball.Z.TV.1989.DVDRip-Hi.x264.AC3.1280.EP105-nezumi un***** 165 2012-12-28
한국어 Dragon.Ball.Z.TV.1989.DVDRip-Hi.x264.AC3.1280.EP104-nezumi un***** 156 2012-12-28
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인