자료실

자막 자료실

총 212,812건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Black.Mirror.S01E02.HDTV.XviD-RiVER un***** 598 2011-12-14
한국어 おジャ魔女どれみ 25 un***** 136 2011-12-14
한국어 おジャ魔女どれみ 22 un***** 128 2011-12-14
한국어 おジャ魔女どれみ 21 un***** 122 2011-12-14
한국어 おジャ魔女どれみ 20 un***** 129 2011-12-14
한국어 The.Mentalist.s03e18 un***** 164 2011-12-14
한국어 S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 182 2011-12-14
한국어 꽃보다 남자(花より男子)1 E02 un***** 243 2011-12-14
한국어 In.Time.2011.720p.R5DVD.LiNE.XviD-Ninja un***** 147 2011-12-14
한국어 Dragon.Tiger.Gate.2006.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON un***** 221 2011-12-14
한국어 Dread un***** 135 2011-12-14
한국어 동쪽의 에덴 극장판 2 Paradise Lost (BD 1920x1080 x264 5.1 FLAC) un***** 152 2011-12-14
한국어 [새롭게 튜닝하고 화끈하게 해치운다-GH.3D. (2011-2-1 개봉. 특초고화질 DVD. 완벽 한글자막) 액션. SF. 스릴러] un***** 138 2011-12-14
한국어 [불멸의 위대한 최강 히.어.로.가 왔다-CPA. (2011-7-28 개봉. 초고화질 DVD. 완벽 한글자막) 액션. SF. 스릴러] un***** 900 2011-12-14
한국어 귀신, 전, Legend.of.the.Millennium.Dragon.2011.BDRip.x264.AC3-(1) un***** 310 2011-12-14
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인