자료실

자막 자료실

총 212,940건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Prescription.Murder.1968.720p.BRRip.x264.AC3-SILI un***** 169 2013-03-28
한국어 Mozart.L'opera.Rock.2010.PROPER.FRENCH.DVDRiP.XviD-FReSh un***** 260 2013-03-28
한국어 Bruno.2009.480p.BRRip.XviD.AC3 un***** 175 2013-03-28
한국어 Malena.2000.LE.XviD.DTS un***** 247 2013-03-28
English Millennium.Actress.2001.HDTV.RE.720p.DD5.1.x264-MDC.720.DD51.F@Silu un***** 618 2013-03-28
English Justified.S04E12.HDTV.x264-ASAP un***** 186 2013-03-28
한국어 The.Americans.2013.S01E08.HDTV.XviD-AFG un***** 157 2013-03-28
한국어 Lost.Girl.S03E10.HDTV.XviD-AFG un***** 163 2013-03-28
한국어 Whats.Your.Number.2011.D.C.1080p.AC3.DTS.MKV.Multi.Subs un***** 221 2013-03-27
한국어 CSI.S13E16.HDTV.XviD-AFG un***** 167 2013-03-27
한국어 House.of.Cards.2013.S01E13.720p.WEBRip.x264-QRUS un***** 227 2013-03-27
한국어 House.of.Cards.2013.S01E12.720p.WEBRip.x264-QRUS un***** 256 2013-03-27
한국어 케이온 1기 09화 un***** 165 2013-03-27
한국어 케이온 1기 10화 un***** 153 2013-03-27
한국어 케이온 1기 08화 un***** 161 2013-03-27
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인