자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Marley & Me, 2008.1080p BluRay un***** 219 2013-04-08
한국어 [ohys] Date a Live - 02 (NICO 854x480 x264 AAC) un***** 170 2013-04-08
한국어 [ohys] Haiyore! Nyaruko-san W - 01 (AT-X HD! 1280x720 x264 AAC) un***** 163 2013-04-08
한국어 Volkswagen Tiguan Translator un***** 167 2013-04-08
한국어 New.Girl.S02E20.HDTV.x264-LOL un***** 179 2013-04-08
한국어 Rurouni.Kenshin.2012.BDRip.x264.AC3-ADiOS un***** 502 2013-04-08
한국어 Taken 2[2012]UNRATED BRRip XviD-ETRG un***** 538 2013-04-08
한국어 Asura The MOVIE (BD 1280x720 AVC AAC) un***** 1302 2013-04-08
한국어 HNTV.Introduction.Of.The.Princess.EP02.540P.HDTV.x264-3E un***** 170 2013-04-08
한국어 [치긴] 우푯테!! 02 (720p.x264.AAC) un***** 154 2013-04-08
한국어 Brave.Hearts.Umizaru.2012.BDRip.x264.AC3-ADiOS un***** 173 2013-04-08
한국어 CSI.S13E18.HDTV.XviD-AFG un***** 178 2013-04-08
한국어 진격의 거인 01화 un***** 183 2013-04-08
한국어 Fallen.Angels.1995.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu un***** 432 2013-04-08
한국어 [HD] Yua Sakuya Yua 笑夜由愛 사쿠야유아사쿠야 INU-047 un***** 9454 2013-04-08
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정