자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 NCIS.Los.Angeles.S04E23.HDTV.x264-LOL un***** 154 2013-05-14
한국어 A.Good.Day.to.Die.Hard.2013.HDRip.x264.AC3-FooKaS un***** 174 2013-05-14
한국어 Galileo 2 ep05 (848x480 x264) un***** 194 2013-05-14
한국어 Lucky.Number.Slevin.2006.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY un***** 739 2013-05-14
한국어 Parker.2013.720p.BRRIP.x264.AAC un***** 160 2013-05-14
한국어 니키타 시즌3 19화 un***** 179 2013-05-14
한국어 Dont.Trust.the.Bitch.in.Apartment.23.S02E09.HDTV.x264-LOL un***** 173 2013-05-14
한국어 Dont.Trust.the.Bitch.in.Apartment.23.S02E08.HDTV.x264-LOL un***** 164 2013-05-14
한국어 [Zero-Raws] Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru - 07 (MX 1280x720 x264 AAC) un***** 152 2013-05-14
한국어 명탐정 코난 697 - 여학원의 창문 (1280x720 x264 AAC) un***** 174 2013-05-14
English Revolution.2012.S01E17.HDTV-LOL un***** 446 2013-05-14
한국어 브레이브하츠.2012.720p.BRRip.x264.AC3 un***** 237 2013-05-14
한국어 Parker.2013.720p.BluRay.x264.YIFY un***** 320 2013-05-14
한국어 명탐정 코난 696 - 화단털이의 음모 (NTV 1280x720 x264 AAC) un***** 162 2013-05-14
한국어 Spartacus.S02E09.HDTV.XviD-NYDIC un***** 185 2013-05-14
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정