자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [Leopard-Raws] Strike Witches - 05 (BD 1920x1080 x264 AAC[jpn2.ch eng5.1ch] CCS) un***** 163 2013-05-15
한국어 dh un***** 165 2013-05-15
한국어 다이하드5 un***** 192 2013-05-15
한국어 The.Hunger.Games.2012.720p..mp4 un***** 369 2013-05-15
한국어 A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS un***** 195 2013-05-15
한국어 [SO] Initial D Fifth Stage - 13 (1280x720 H264 AAC) un***** 240 2013-05-15
한국어 Bride.Wars.2009.x264.DTS-WAF un***** 169 2013-05-15
한국어 Tenshi.no.koi.2009.BluRay.720p.x264.AC3-MySilu un***** 327 2013-05-15
한국어 Night.Train.2009.x264.DTS-WAF un***** 163 2013-05-15
한국어 Glee.S04E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 170 2013-05-15
한국어 Glee.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 174 2013-05-15
한국어 Glee.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 164 2013-05-15
한국어 Kamen Rider X Kamen Rider Wizard & Fourze Movie Taisen Ultimatum un***** 164 2013-05-15
English Person.of.Interest.S02E21.HDTV-LOL un***** 171 2013-05-15
한국어 A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS un***** 182 2013-05-15
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정