자료실

자막 자료실

총 212,911건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [한글]도쿄 스피시즈 (Tokyo.Species.2012.DVDRip.XviD-ADC) un***** 158 2012-02-28
한국어 Being.Human.S04E03.720p.HDTV.x264-FoV un***** 130 2012-02-28
한국어 Parks.and.Recreation.S04E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 135 2012-02-28
한국어 Up.All.Night.2011.S01E17.HDTV.XviD-2HD un***** 131 2012-02-28
한국어 Les Anges De L'Apocalypse.720p.Blu-Ray un***** 151 2012-02-28
한국어 [Zero-Raws] Natsume Yuujinchou Shi - 09 (TX 1280x720 x264 AAC) un***** 146 2012-02-28
한국어 CSI.S12E15.HDTV.x264-LOL un***** 183 2012-02-28
한국어 Spaceballs un***** 155 2012-02-28
한국어 도망자.The prey.2012.DVDrip.Dvix-neues un***** 144 2012-02-28
한국어 Parenthood.2010.S03E01.HDTV.XviD-2HD un***** 136 2012-02-28
한국어 Gantz.II.Perfect.Answer.2011.x264.DTS-WAF un***** 359 2012-02-28
한국어 Blue.Bloods.S02E14.720p.HDTV un***** 130 2012-02-28
한국어 Saikou no Jinsei no Owarikata.ep07.450p.x264-[D-Addicts] un***** 129 2012-02-28
한국어 새크리파이스 (Sacrifice. 2011).BRRiP.XviD un***** 127 2012-02-28
한국어 Life.in.a.Day.2011.x264.DTS-WAF un***** 135 2012-02-28
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인