자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 New.Girl.S03E01.HDTV.XviD-AFG un***** 211 2013-09-19
한국어 Siberia.S01E11.HDTV.XviD-AFG un***** 169 2013-09-18
한국어 [Leopard-Raws] Shingeki no Kyojin - 23 RAW (MBS 1280x720 x264 AAC) un***** 906 2013-09-18
한국어 Bu Bu Jing Xin EP01.DVDRip.720p.x264 un***** 396 2013-09-18
한국어 DOCTORS ep06 (450p x264) un***** 165 2013-09-18
한국어 Under.the.Dome.S01E13.HDTV.XviD-FUM un***** 176 2013-09-18
한국어 The Godfather-Part II 1974 BRRip 720p DXVA-MXMG un***** 503 2013-09-18
한국어 데이 워치 un***** 1318 2013-09-18
한국어 aqos-revelation.road.2.2013.brrip.xvid un***** 168 2013-09-18
한국어 Berserk The Golden Age Arc - 01 (BD 1916x812 x264 FLAC) un***** 1473 2013-09-18
한국어 더 문 un***** 252 2013-09-18
한국어 The Godfather-Part I 1972 BRRip 720p DXVA-MXMG un***** 311 2013-09-18
English 盲探.Blind Detective.2013.BRRip.XviD.AC3-playXD un***** 202 2013-09-18
한국어 The.Bridge.US.S01E07.720p.HDTV.x264-ORENJI un***** 206 2013-09-18
한국어 나루토 064 un***** 167 2013-09-18
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정