자료실

자막 자료실

총 212,978건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English Homeland.S03E08.HDTV.x264-2HD un***** 173 2013-11-22
English Supernatural.S09E07.HDTV.XviD-FUM un***** 173 2013-11-22
English the.walking.dead.s04e06.hdtv.xvid-fum un***** 204 2013-11-22
English Arrow.S02E07.HDTV.XviD-FUM un***** 161 2013-11-22
한국어 NCIS.S11E08.Alibi.HDTV.x264-LOL un***** 171 2013-11-22
한국어 Kill.Bill.Vol.1.2003.1080p.BrRIp.x264.YIFY un***** 1832 2013-11-22
한국어 만물점집 음양사에 어서오세요 第04話 un***** 168 2013-11-22
한국어 -더콜러 (미스테리스릴러 2012.8.9) un***** 205 2013-11-22
한국어 적인걸.Detective.Dee.2010.DVDRip.XviD.AC3 un***** 211 2013-11-22
한국어 Blue Caprice 2013 Webrip Xvid-Juggs un***** 191 2013-11-22
한국어 Were.the.Millers.(2013).EXTENDED.BRRip.XviD-ETRG un***** 219 2013-11-22
한국어 The.Heat.2013.UNRATED.720p.Xvid.AC3(640kbps)-BHRG un***** 184 2013-11-22
한국어 NCIS.S11E04.HDTV.x264-LOL un***** 176 2013-11-22
한국어 Sleepy.Hollow.S01E08.HDTV.XviD-AFG un***** 156 2013-11-22
한국어 [제블]사랑과 선거와 초콜렛 06 un***** 163 2013-11-22
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인