자료실

자막 자료실

총 213,029건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Gol!.2005.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD un***** 764 2013-12-18
한국어 僕とスタ-の99日 第01話 (704x396) un***** 160 2013-12-18
한국어 나와 스타의 99일.E01.HDTV.X264.720p-NUT un***** 166 2013-12-18
한국어 (日本) キニナルキモチ「夕暮れ給湯室」volの4 (720X480 DVD) un***** 229 2013-12-18
한국어 Skins.S07E01.720p.HDTV.x264-TLA un***** 162 2013-12-18
한국어 트루스 어바웃 엠마누엘.The Truth About Emanuel.2012.720p.WEBRiP.x264.AC3-LEGi0N un***** 246 2013-12-18
한국어 Lovelace.2013.LIMITED.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG un***** 246 2013-12-18
한국어 Jobs.2013.Cropped.HDRip.XviD.AC3-UNiQUE un***** 288 2013-12-18
한국어 Star.Trek.XI.The.Beginning.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON un***** 294 2013-12-18
한국어 The.Wolverine.2013.DVDRip.x264.AC3-RARBG un***** 204 2013-12-18
English The.Hangover.III.2013.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG un***** 323 2013-12-18
English Were.The.Millers.2013.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AC3-JYK un***** 603 2013-12-18
한국어 Return.to.Nims.Island.2013.BRRip.X264-PLAYNOW un***** 165 2013-12-18
한국어 ENDYMED_CLIP_FROM_THE_DOCTORS un***** 152 2013-12-18
한국어 Mike.and.Molly.S04E06.HDTV.x264-LOL un***** 164 2013-12-18
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인