자료실

자막 자료실

총 213,086건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Orphan.Black.S02E03.720p.HDTV.x264-2HD un***** 306 2014-05-15
한국어 Orphan.Black.S02E02.720p.HDTV.x264-KILLERS un***** 241 2014-05-15
한국어 The.Web.of.Death.1976.BRRip.x264.AC3-SILI un***** 170 2014-05-15
한국어 Gloria.1980.DVDRip.DivX.AC3.2CH.CD2-WAF un***** 198 2014-05-15
한국어 The.Wolverine.2013.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AC3-EVO un***** 190 2014-05-15
한국어 X-Men.Origins.Wolverine.2009.BluRay.1080p.x264.DTS.5.1CH.KorSub - DIES un***** 860 2014-05-15
한국어 11.25.The.Day.He.Chose.His.Own.Fate.2011.JAP.DVDRip.x264.AC3-ADiOS un***** 164 2014-05-15
한국어 Crisis.S01E08.HDTV.x264-LOL un***** 183 2014-05-15
한국어 RoboCop.2014.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM un***** 169 2014-05-15
한국어 La.vita.e.bella.[Life.Is.Beautiful].1997.BRRip.H264.AAC.Gopo un***** 507 2014-05-15
한국어 [Leopard-Raws] No Game No Life - 03 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC) un***** 589 2014-05-15
한국어 [Leopard-Raws] No Game No Life - 02 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC) un***** 595 2014-05-15
English [ドラマ] M.O.Z.U 1 때까치 우는 밤 第05話 (848x480 x264) un***** 177 2014-05-14
한국어 Burn.After.Reading.2008.1080p.BrRip.x264.YIFY un***** 328 2014-05-14
English Supernatural.S09E22.HDTV.XviD-FUM un***** 234 2014-05-14
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인