자료실
자막 자료실
총 213,643건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | JJ***** | 707 | 2021-03-31 |
| 한국어 | Ghostbusters.2016.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | JJ***** | 589 | 2021-03-31 |
| English | 다만 악에서 구하소서 파이널컷(Deliver Us from Evil, 2020) 영어자막 | 미**** | 749 | 2021-03-31 |
| 한국어 | 라야와 마지막 드래곤(2021)한글자막 + [엔딩크레딧 곡 번역] | Ar****** | 792 | 2021-03-31 |
| 통합 | The.Departed.2006.720p.BrRip.x264.YIFY | mv | 2982 | 2021-03-30 |
| 통합 | 더닥터 | 챈* | 641 | 2021-03-30 |
| 통합 | Raya.And.The.Last.Dragon.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS | Da*** | 785 | 2021-03-30 |
| English | Raya and The Last Dragon | Da*** | 587 | 2021-03-30 |
| English | Raya and The Last Dragon | Da*** | 586 | 2021-03-30 |
| 한국어 | 111 | 해***** | 434 | 2021-03-30 |
| 한국어 | Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | JJ***** | 483 | 2021-03-30 |
| English | Nixon.1995.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG | ga********* | 712 | 2021-03-29 |
| 통합 | 웨이즈 | 바**** | 485 | 2021-03-29 |
| 통합 | Who.Killed.Sara.S01E03.DUBBED.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV | Al********* | 584 | 2021-03-28 |
| 한국어 | 메탈리온 | gk******** | 434 | 2021-03-28 |
