자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Српски The Hunger Games Mockingjay - Part 1 2014.1080p.BluRay 5.1.x264 . NVEE me****** 821 2016-02-07
한국어 엑시덴탈스파이 un***** 192 2016-02-07
통합 The Good Dinosaur 2015 na****** 259 2016-02-07
한국어 ㅋㄹㅇㄹㅈ un***** 178 2016-02-07
한국어 늑대아이 un***** 3687 2016-02-07
한국어 WITCHBLADE.Vol.03.EP09.XviD.AC3-QrES un***** 186 2016-02-07
한국어 Diablo 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK un***** 404 2016-02-07
Bahasa Melayu subtitle bahasa melayu ei****** 685 2016-02-07
English ال yo******** 247 2016-02-07
한국어 Rosemarys.Baby.1968.720p.BRrip.x264.YIFY un***** 299 2016-02-06
한국어 WITCHBLADE.Vol.03.EP08.XviD.AC3-QrES un***** 189 2016-02-06
한국어 샌 안드레아스 un***** 293 2016-02-06
한국어 갱스터 un***** 185 2016-02-06
한국어 ㅂㅔ일-1 un***** 249 2016-02-06
한국어 쌍룡회 (雙龍會 Twin Dragon, 1992)cd-2 un***** 255 2016-02-06
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정