자료실
자막 자료실
총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Türkçe | Dhoom 3 | Dr******** | 431 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Ouija | Dr******** | 298 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E13 Christmas Special The Husbands Of River Song | Dr******** | 302 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E12 Hell Bent | Dr******** | 276 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E11 Heaven Sent | Dr******** | 249 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E10 Face The Raven | Dr******** | 237 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E09 Sleep No More | Dr******** | 249 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E08 The Zygon İnvasion 2 | Dr******** | 235 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E07 The Zygon İnvasion 1 | Dr******** | 236 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E06 The Woman Who Lived | Dr******** | 251 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E05 The Girl Who Died | Dr******** | 219 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E04 Before The Flood | Dr******** | 264 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E03 Under The Lake | Dr******** | 236 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E02 The Witchs Familiar | Dr******** | 292 | 2016-02-12 |
| Türkçe | Doctor Who S09E01 The Magicians Apprentice | Dr******** | 355 | 2016-02-12 |
