자료실

자막 자료실

총 213,208건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Focus.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 겨*** 4410 2016-06-22
English Man Of Steel (2013) 720p BluRay x264 [Dual Audio] ORG. [Hindi 5.1 English 5.1] - MRDhila.mkv ak**** 875 2016-06-22
한국어 Kung Fu Panda 3 (2016) 1080p BluRay [DayT.se] jy****** 2331 2016-06-21
통합 Dragon.Ball.TV.1986.DVDRip-Hi.x265.AC3.1280.EP001-nezumi 선*** 250 2016-06-21
한국어 덕 다저스 S2E2 Ja**** 144 2016-06-21
Bahasa Indonesia Born.to.Dance.2015.720p.BrRip.Ganool.ph ez******* 958 2016-06-21
English 100주년 상경.경영 행사용 영상_자막 blue 곰** 367 2016-06-21
中文(繁體) the last ship S03E02 sa********* 289 2016-06-20
한국어 The boy 서** 618 2016-06-20
English The.Sand.2015.720p.BrRip.x264.AAC.ETRG ez******* 377 2016-06-20
통합 RIZUM Z7 LED 태**** 107 2016-06-19
통합 160602_001 he******* 267 2016-06-18
통합 Criminal.Minds.S10E22.720p.HDTV.x264-FiHTV 곰**** 372 2016-06-18
English Prisoners 2013 1080p BRRip x264 AC3-JYK 곰**** 658 2016-06-18
통합 Subtitle SA** 227 2016-06-17
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인