자료실
자막 자료실
총 214,638건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| română | Kingdom.Of.Heaven.2005.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Vi**** | 220 | 2016-08-12 |
| 통합 | eps.16 | ol********** | 116 | 2016-08-12 |
| Bahasa Indonesia | wow | Sa***** | 1916 | 2016-08-12 |
| 통합 | 정글소년 | e4****** | 282 | 2016-08-12 |
| 통합 | song136 | Ag******* | 189 | 2016-08-12 |
| 中文(简体) | 마션 | My**** | 587 | 2016-08-11 |
| 통합 | da | so********** | 353 | 2016-08-10 |
| 통합 | Myanmar Subtitle | My***** | 211 | 2016-08-09 |
| Español | Lost.Highway.1997.BrRip.720p.x264.YIFY | Ni************ | 196 | 2016-08-09 |
| ไทย | Tsubasa Amami | th******** | 234 | 2016-08-09 |
| 통합 | 360도 영상(2) | 삐***** | 204 | 2016-08-09 |
| 통합 | d | 삐***** | 181 | 2016-08-09 |
| English | Friends - [1x05] - The One with the East German Laundry Detergent | 갈*** | 227 | 2016-08-09 |
| 통합 | Captain.America.Civil.War.2016.1080p.HDTC.x264.ShAaNiG | cj**** | 1431 | 2016-08-09 |
| Türkçe | Dark.Matter.S02E06.HDTV.x264-FLEET | mi***** | 217 | 2016-08-08 |
