자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 제이슨 본 Jason Bourne 2016.E00.160727.HDTS.x264.CPG kr******** 15022 2016-08-20
hrvatski the blacklist mi********* 171 2016-08-20
한국어 비긴어게인 알******** 586 2016-08-20
통합 The.Listener.s04e08.hdtv.xvid-afg 리* 292 2016-08-20
한국어 1★2016.1080p.BluRay 김** 236 2016-08-20
통합 アルマゲドン_タイトル_01 (角度 2) ta****** 273 2016-08-20
English Daniel Deronda (2002) - Part 1 (soft captions) jy***** 314 2016-08-20
فارسی Anna.Karenina.2012.LIMITED.720p.TinyMoviez mh********* 380 2016-08-20
한국어 Bastille.Day.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG jy***** 5055 2016-08-20
통합 마술 je***** 965 2016-08-20
한국어 Freedom 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem 황* 398 2016-08-20
통합 Spirits.Homecoming.2016.XviD.AC3-Zoom 씨** 1359 2016-08-20
فارسی The.Big.Bang.Theory.S09E23.720p.HDTV.x265.ShAaNiG.Farsi mh********* 364 2016-08-20
한국어 Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT lj***** 32013 2016-08-20
한국어 The.Twilight.Saga.Eclipse.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON dn********* 533 2016-08-20
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정