자료실

자막 자료실

총 213,201건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 The.Conjuring.2.2016.1080p.BluRay.6CH.2.5GB.MkvCage Wo**** 1392 2016-09-02
română Batman.v.Superman.Dawn.of.Justice.2016.Extended.Ultimate.Edition.720p.WEB-DL.1.5GB.MkvCage dc******* 508 2016-09-01
română Zootopia 2016 720p HD-TC x264 AC3 Exclusive-CPG dc******* 639 2016-09-01
통합 Star Trek 2009 720p BRRip su******* 660 2016-09-01
Español Guerra mundial Z.HDrip co********* 230 2016-09-01
Español Amaz.Spider2.HDR.RD co********* 170 2016-09-01
한국어 Duck Dodgers s02e03.The.Menace.of.Maninsuit.AND.K-9.Quarry Ed** 218 2016-09-01
한국어 Duck Dodgers s02e02.Invictus.Interruptus.AND.Pet.Peeved Ed** 191 2016-09-01
한국어 Duck Dodgers s02e01.Pig.Planet Ed** 180 2016-09-01
한국어 The Looney Tunes Show - S01E14 - Newspaper Thief Ed** 213 2016-09-01
한국어 Ice.Age.The.Great.Egg-Scapade.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO an****** 1515 2016-09-01
한국어 덕 다저스 S2E3 Ja**** 135 2016-09-01
한국어 [SOFCJ-Raws] One Piece - 635 (CX 1280x720 x264 AAC) 신* 308 2016-09-01
한국어 From.Vegas.to.Macau.III.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool 수*** 388 2016-09-01
English The.Big.Bang.Theory.s01e05.hdtv.xvid-xor 쓰*** 251 2016-09-01
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인