자료실

자막 자료실

총 213,208건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
Türkçe	Ice.Age.The.Great.Egg-Scapade.2016.WEB-DL.1080p.x264.AC3-CHB	mu********	303	2016-09-22
한국어	언젠가 이사랑을	db*********	207	2016-09-22
통합	Fifty.Shades.of.Grey.2015.UNRATsssss720p.BDRIP.x264.AC3-EVE	뚜*	1134	2016-09-22
통합	Harry.Potter.And.The.Sorcerer's.Stone.2001.BluRay.720p.x264.2Audio_NhaNc3	Fa***	1132	2016-09-22
한국어	아스카애인(2016)	리****	32577	2016-09-22
Español	The.Replacements.2000.720p.BluRay.x264.YIFY	pa*******	416	2016-09-22
통합	Insidious-Chapter.3.2015.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym	소*****	965	2016-09-22
통합	고스트버스터즈2016	탁**	1374	2016-09-22
English	American.Horror.Story.S06E02.720p.HDTV.x265.ShAaNiG	hs******	425	2016-09-22
한국어	Visions.2015.1080p.BluRay.x264.DD5.1-RARBG	Re****	616	2016-09-22
Русский	Star Wars- The Force Awakens (1080p HD)	Mi*****	311	2016-09-22
Português	Ghostbusters.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO	qu*****	471	2016-09-22
한국어	I.T 2016	곰**	1176	2016-09-22
한국어	기능영상1_새로운자막찾기	jy*****	239	2016-09-22
통합	Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.x264.DTS.2AUDiO-SODiHD	0x*	4008	2016-09-22

prev prev 2391 2392 2393 2394 2395 next next