자료실

자막 자료실

총 213,215건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Taken 2008 Extended Cut 720p.BrRip.x264.YIFY ti********** 887 2016-09-30
통합 그대가 주인이고 내가 집사 (1) lo******* 116 2016-09-30
English Extinction [1080p, 6ch, AAC, MPEG-4, 1920x800] ke**** 292 2016-09-30
통합 - 노 . 일 ) HD 한국어자막 - 한편찍고 사라진 일본진출 한국녀 전** 4088 2016-09-30
한국어 Quantico.S01E12 Ma********* 243 2016-09-30
통합 Jason Bourne 2016 HDRip XviD AC3 EVO avi na***** 761 2016-09-29
Türkçe The.Last.Man.On.Earth.S03E01.HDTV.x264-LOL mi***** 243 2016-09-29
English The 5th Wave [1080p, 2ch, AAC, MPEG-4, 1920x800] ke**** 532 2016-09-29
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S10E02.HDTV.x264-LOL mi***** 422 2016-09-29
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S10E01.HDTV.x264-LOL mi***** 497 2016-09-29
통합 The.Fast.and.The.Furious.V.2011 tk*** 465 2016-09-29
Türkçe The.Water.Diviner.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY ya******* 874 2016-09-29
Türkçe Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E02.HDTV.x264-FLEET mi***** 476 2016-09-29
Türkçe Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E01.HDTV.x264-KILLERS mi***** 521 2016-09-29
한국어 BAD BOYS J 第03話 (704×396) 규*** 209 2016-09-29
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인