자료실

자막 자료실

총 213,215건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Tomorrow.Never.Dies.1997.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG 케** 743 2016-10-10
통합 Detective Conan - 835 이** 333 2016-10-10
English Lovesick 2011-English ca********* 221 2016-10-10
통합 [Movie][The last Naruto the Movie][1080p] (1) 은*** 1922 2016-10-10
통합 AVA SW-Aslan 2016-10-06 19-01-07-779 狐* 184 2016-10-10
통합 AAA 여행ㅇ걱정 Marina Shiraishi 백*** 4140 2016-10-09
Italiano LoveContract01 Sa****** 156 2016-10-09
Italiano LoveContract01 Sa****** 198 2016-10-09
한국어 브리짓 존스의 일기2 2004.DVDRip.XviD.AC3.CD1-WAF jo******** 933 2016-10-09
Español Spanish sub ro******* 135 2016-10-09
Türkçe new.girl.s06e03 em** 219 2016-10-09
hrvatski Paul ik**** 169 2016-10-09
Türkçe Independence.Day.Resurgence.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu****** 242 2016-10-09
English Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.s03e13.Parting.Shot.SDTV-FUM fi********* 243 2016-10-09
Türkçe Ghostbusters.2016.EXTENDED.BDRip.x264-DRONES Ba********** 403 2016-10-09
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인