자료실
자막 자료실
총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | 열쇠 도둑의 방법 | 사*** | 327 | 2016-10-17 |
| English | Game Of Thrones S01E03 Lord Snow | ap******** | 531 | 2016-10-16 |
| română | The Do Over 2016 720p WEBRip x264 | dc******* | 270 | 2016-10-16 |
| 통합 | Blunt.Force.Trauma.2015 | ko**** | 188 | 2016-10-16 |
| 한국어 | Blade.The.Series.S01E03.WS.DSR.XviD-LSG239 | sl****** | 285 | 2016-10-16 |
| 한국어 | Blade.The.Series.S01E01.WS.DSR.XviD-LSG239 | sl****** | 224 | 2016-10-16 |
| 통합 | In His Chart 2 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK | 여** | 235 | 2016-10-16 |
| 한국어 | 神樣のカルテ.In.His.Chart.2011.JAP.DVDRip.x264.AC3 | 여** | 206 | 2016-10-16 |
| Bahasa Indonesia | Swiss Army man (2016) | ar**** | 392 | 2016-10-16 |
| 통합 | The.Day.After.Tomorrow.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 나** | 1199 | 2016-10-16 |
| 통합 | Cube.1997.1080p.BluRay.x264.DTS | 나** | 1137 | 2016-10-16 |
| English | THE HANDMAIDEN ENGLISH SUBTITLE | Le*** | 237 | 2016-10-16 |
| 한국어 | Spy.2015.UNRATED.720p.BluRay.x264.ShAaNiG | 마* | 1916 | 2016-10-16 |
| 통합 | limitless.106.hdtv-lol | Ra** | 272 | 2016-10-16 |
| 한국어 | The walking Dead.S06E09 | su******* | 460 | 2016-10-16 |