자료실

자막 자료실

총 213,215건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 If.Only.2004.XviD.AC3 an******** 772 2016-11-29
العربية The.Conjuring.2.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] ma******* 850 2016-11-29
통합 [2004-09-28][MAX-A][SRXV-149][DVD] 女敎師狩り in あいだゆあ [XV-205][XS-2356] 호* 168 2016-11-29
통합 Christmas.With.the.Kranks.2004.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 유* 329 2016-11-29
한국어 赤ずきんチャチャ.1994.EP68.x264.AC3-CalChi 선*** 191 2016-11-29
한국어 Batman.Returns.1992.1080p.BluRay.x264.YIFY 예** 448 2016-11-29
통합 2O15대박꿀잼. [ 좀.비 ] 영화의 한계를 뛰어넘다. 한글자막 mi******* 325 2016-11-29
통합 Ouran.Highschool.Host.Club.EP01.XviD-EiN 달** 245 2016-11-29
한국어 위자 Po** 722 2016-11-29
통합 ㅂ ㅓ.ㄴ ㅓ 디** 259 2016-11-29
통합 Jason Bourne 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK.한국어.kr 염** 1211 2016-11-29
통합 Jack Reacher.720p 곰** 556 2016-11-29
통합 Resident Evil - Retribution 2012 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo 준* 389 2016-11-29
통합 Desperate.Housewives.S07E03.HDTV.XviD-LOL ar***** 300 2016-11-29
한국어 Finding.Nemo.2003.x264.AC3.4AUDIO-WAF.smi 람**** 959 2016-11-29
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인