자료실
자막 자료실
총 214,638건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | Marvels.Daredevil.S02E01.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG | ay******** | 398 | 2016-12-04 |
| 통합 | sen | me******* | 167 | 2016-12-04 |
| 통합 | sen | me******* | 206 | 2016-12-04 |
| 통합 | sen | me******* | 194 | 2016-12-04 |
| 통합 | Sen ben metin | Me******* | 110 | 2016-12-04 |
| 통합 | sen | Me******* | 194 | 2016-12-04 |
| Türkçe | DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E02.HDTV.x264-LOL[eztv] | mi***** | 221 | 2016-12-04 |
| 통합 | The.Walking.Dead.S05E014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cyphanix | ji***** | 239 | 2016-12-04 |
| English | The.Mentalist.S02E11.720p.WEB-DL.x264.350MB-PaHe.in | pn**** | 201 | 2016-12-04 |
| 통합 | [[더 홀 트루스 - 키아누 리브스, 르네 젤위거]] - 2016.1080p.BluRay.H264.AAC | mi******* | 514 | 2016-12-04 |
| 통합 | Our.World.War.S01E01.HDTV.x264-RiVER | mi******* | 268 | 2016-12-04 |
| Bahasa Indonesia | Chinese Zodiac (2012) WEBRiP XViD - RiSES | sa******** | 366 | 2016-12-04 |
| Português | Inferno 2016 HC 720p WEBRip 900 MB - iExTV | ri******* | 389 | 2016-12-04 |
| العربية | Shameless.US.S01E05.Three.Boys.HDTV.XviD.BoRiS | kh********* | 226 | 2016-12-04 |
| 한국어 | Strawberry_On_The_Shortcake 04 | 비* | 193 | 2016-12-04 |