자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English The.Simpsons.S04E06.Itchy.And.Scratchy.The.Movie.DVDRip.XviD-FoV 22*** 233 2016-12-06
통합 080715-940-carib-1080p 이** 4451 2016-12-06
한국어 도라에몽 노비타와 로봇왕국 선*** 262 2016-12-06
통합 Clash Of The Titans.2010.1080p.BrRip.x264 빅*** 317 2016-12-06
Español Miss.Peregrine's.Home.For.Peculiar.Children.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] ge****** 624 2016-12-05
통합 The.Fast.and.the.Furious.Tokyo.Drift.2006.1080p.BluRay.x264.anoXmous 강** 1532 2016-12-05
hrvatski JOURNEY TO THE 'EDGE' OF THE UNIVERSE HD 1080p Va*** 346 2016-12-05
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E03.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 267 2016-12-05
Türkçe Morgan.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS[EtHD] ta********* 1436 2016-12-05
통합 Morgan 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK 딴* 4973 2016-12-05
English subtitle mo**** 252 2016-12-05
통합 [SOFCJ-Raws] One Piece - 767 (THK 1280x720 x264 10bit AAC) 캔** 396 2016-12-05
통합 9th.Company.2005.720p.BRRip.x264 ju***** 608 2016-12-05
Türkçe The.Americans.2013.S02E08.HDTV.x264-2HD ta********* 204 2016-12-05
통합 Mac.And.Devin.Go.To.High.School.2012 Si* 223 2016-12-05
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정