자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English Cube.Zero.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT Ga***** 1086 2016-12-11
Bahasa Indonesia My Little Pony Season 3 Episode 13 Magical Mystery Cure Di*********** 318 2016-12-11
통합 Dead.Poets.Society.1989.720p.BluRay.x264.YIFY Go***** 650 2016-12-11
Español Snowden.2016.HDRip.XviD.AC3.SBT Fa** 478 2016-12-11
한국어 Call.of.Heroes.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC-HQC 풍**** 1234 2016-12-10
한국어 Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016) 1080p BluRay [Cyro.se] 풍**** 4374 2016-12-10
română Victor.Frankenstein.2015.720p.BluRay.DTS-ES.x264-HiDt Ku*** 363 2016-12-10
통합 [Leopard-Raws] Naruto Shippuuden - 485 RAW (TX 1280x720 x264 AAC) 캔** 308 2016-12-10
English [M⁄V] 우주를 줄게 - 볼빨간사춘기 yo****** 195 2016-12-10
한국어 ABBA.The.Movie.1977.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG ho******** 618 2016-12-10
통합 Dracula.Untold.2014.720p.HDRip.x264.AAC-RARBG 정** 337 2016-12-10
English [MV] Ailee(에일리) _ If You yo****** 188 2016-12-10
中文(繁體) 劇場版18:異次元的狙擊手 mo********** 202 2016-12-10
한국어 Sully.2016.1080p.BluRay.x265.10bit.Eng-Fre-Spa-Por.4Audio-NooN Tj** 6885 2016-12-10
한국어 Sully.2016.1080p.BluRay.x265.10bit.Eng-Fre-Spa-Por.4Audio-NooN Tj** 2077 2016-12-10
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정