자료실
자막 자료실
총 213,213건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Español | saving.private.ryan. | Wa**** | 138 | 2017-01-05 |
| 한국어 | Carol 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK | so********** | 5765 | 2017-01-05 |
| 통합 | Z.for.Zachariah.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY | 야** | 4414 | 2017-01-04 |
| English | subtitle | Ya**** | 245 | 2017-01-04 |
| العربية | The.Accountant.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | ho******* | 1031 | 2017-01-04 |
| 통합 | 크로우즈제로2 | Qk****** | 3499 | 2017-01-04 |
| 한국어 | 05 | AN* | 410 | 2017-01-04 |
| 통합 | 러브라이브! 선샤인 - 01화 | 일** | 320 | 2017-01-04 |
| 통합 | 캡틴 아메리카-시빌 워 Captain America-Civil War 2016.E00.160427.BRRip.XviD.EVO | ho****** | 554 | 2017-01-04 |
| 통합 | 어벤져스-에이지 오브 울트론 Avengers-Age of Ultron 2015.E00.150501.BRRip.XviD.EVO | ho****** | 1462 | 2017-01-04 |
| 한국어 | 노아 Noah 2013.E00.140320.BRRip.XviD.ETRG | 사*** | 343 | 2017-01-04 |
| 한국어 | One.Day. 720p.BluRay.x264-Vision | pu***** | 231 | 2017-01-04 |
| Српски | prevod | Ta***** | 159 | 2017-01-04 |
| 통합 | The.Martian.2015 | 아** | 700 | 2017-01-04 |
| 한국어 | [Nazo Sub][You Name][GB][480P][PSV&PC] | 앙*** | 3434 | 2017-01-04 |
