자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English Modern.Family.S01E10.Undeck.the.Halls.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-CtrlHD 믿* 332 2017-01-29
한국어 너의 이름은 sj****** 4012 2017-01-29
통합 Assassins.Creed.2016.HDTS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 cs**** 1031 2017-01-29
통합 토이스토리 - 토이스토리 어브 테러 ye****** 932 2017-01-29
Türkçe Supernatural.S12E09.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 423 2017-01-29
English Hacksaw.Ridge.2016.DVDSCR.900MB.MkvCage la***** 1358 2017-01-29
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E09.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 290 2017-01-29
통합 Hugo (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED ju******** 477 2017-01-29
통합 [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 463 [720p] 두*** 312 2017-01-29
통합 [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 458 [720p] 두*** 283 2017-01-29
통합 [Ohys-Raws] Mahou Shoujo Ikusei Keikaku - 03 (AT-X 1280x720 x264 AAC) 빛** 351 2017-01-29
한국어 SF™.미녀여운.海星★_03 휴** 209 2017-01-29
한국어 SF™.혈천헌원.海星★_02 휴** 203 2017-01-29
한국어 SF™.혈천헌원.海星★_01 휴** 202 2017-01-29
통합 [SOFCJ-Raws] Naruto Shippuuden - 454 (TX 1280x720 x264 AAC) 두*** 297 2017-01-29
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정