자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Gocebe.2013.HDRip.XviD-BiDA İ****** 281 2017-01-31
Español SubAmericanGangster Jo********** 164 2017-01-31
한국어 Sinister 2 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK gh******* 1330 2017-01-31
한국어 Hardcore.Henry.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG gh******* 1049 2017-01-31
통합 Love.Actually 으** 2798 2017-01-31
한국어 Downfall.2004.720p.BluRay.x264-CHD 메**** 977 2017-01-31
통합 A.Very.Long.Engagement.2004.720p.BRRiP.x264.AAC(5.1).mkvZen_Bud 클*** 428 2017-01-31
한국어 [애니킹]네코모노가타리(흑) 02 ee* 243 2017-01-31
한국어 [Ohys-Raws] Kindaichi Shounen no Jikenbo Returns 2 (NTV 1280x720 x264 AAC)01 미*** 924 2017-01-31
English BTS RUN EP 11 Ha****** 372 2017-01-31
English BTS Ha****** 152 2017-01-31
English BTS Ha****** 192 2017-01-31
통합 Dont.Breathe.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG 아*** 1575 2017-01-31
통합 The.Mentalist.S02E02.HDTV.XviD-NoTV 유* 234 2017-01-31
통합 The.Mentalist.S02E01.PROPER.HDTV.XviD-2HD 유* 295 2017-01-31
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정