자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
한국어	The.Walking.Dead.S07E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG	cj*****	684	2017-02-21
English	The.Walking.Dead.S07E10.WEB-DL.x264-FUM[ettv]	11****	633	2017-02-21
Español	Titanic (1997)	ja*****	228	2017-02-20
한국어	Friday.Night.Lights.S05E12.x265.HEVC-Qman[UTR]	07**	347	2017-02-20
Türkçe	Sully (2016) 720p 5.1ch BRRip x264 AAC - [GeekRG]	am*****	279	2017-02-20
Türkçe	Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	mi*****	753	2017-02-20
Türkçe	The.Big.Bang.Theory.S10E16.HDTV.x264-LOL[eztv]	mi*****	328	2017-02-20
Português	Fargo.S01E10.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3	ri*********	341	2017-02-20
български	Black.Sails.S04E01.720p.HDTV.x264-FLEET	Yu****	154	2017-02-20
Português	Fargo.S01E09.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3	ri*********	298	2017-02-20
통합	하울의 움직이는 성	ek*****	1482	2017-02-20
통합	Mondo.Cane.DVDRip.XviD.Cd1	우**	262	2017-02-20
통합	맷데이먼	ja*********	256	2017-02-20
통합	The.Brand.New.Testament.2015.720p.BRRip.999MB.MkvCage	ka**	445	2017-02-20
통합	Dheepan.2015.FRENCH.1080p.Bluray.x264	pl******	318	2017-02-20

prev prev 2066 2067 2068 2069 2070 next next