자료실

자막 자료실

총 213,263건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe Whiplash.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 41***** 737 2017-03-02
한국어 [Ohys-Raws] One Piece Film Gold (BD 1280x720 x264 AAC) du*** 4729 2017-03-02
Português psych.2x01.american_duos.dvdrip_xvid-fov ri********* 333 2017-03-02
English S2E2 THE NIGHT LANDS mo****** 182 2017-03-02
English S2E2 THE NIGHT LANDS mo****** 225 2017-03-02
English S2E2 THE NIGHT LANDS mo****** 252 2017-03-02
English S2E1 THE NORTH REMEMBERS mo****** 247 2017-03-02
Türkçe Passengers 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK mi***** 1782 2017-03-02
통합 Passengers.2016.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-SPRiNTER wa****** 1821 2017-03-02
한국어 [SHANA]Fifty.Shades.Of.Grey.2015.UNRATED.1080p.BluRay.x264-MUVI (2) re****** 1077 2017-03-02
통합 [일] 한글자막 운동하다 미모의 여인을 so** 1578 2017-03-02
한국어 I.Love.You.Phillip.Morris.2009.720p.BluRay.x264.AC3 mi**** 860 2017-03-02
통합 ZP675 1080p HDRip x264 AC3 ja********* 2559 2017-03-02
български hooten.and.the.lady.s01e02.hdtv.x264-tla vv******** 322 2017-03-02
통합 Breaking.Bad.S02E06.480p.BRRip.x264-BoB sa******** 306 2017-03-02
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인