자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Assassins.Creed.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG 롬** 585 2017-03-15
통합 마.지.막.레.지.던.트.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264 gk****** 4495 2017-03-15
English The.Big.Bang.Theory.S09E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION 그**** 229 2017-03-15
English The.Big.Bang.Theory.S09E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION 그**** 220 2017-03-15
한국어 닥터 스트레인지 Doctor Strange 2016 HD-CAM HQMic x264-TuttyFruity 문* 1639 2017-03-15
한국어 Q.of Katwe 2016 1080p BluRay 피**** 234 2017-03-15
한국어 Initial D Fifth Stage - 14(DVD) - (Central Anime)[0183D922] 규*** 256 2017-03-15
한국어 Initial D Fifth Stage - 02v2(DVD) - (Central Anime)[2849BFB8] 규*** 398 2017-03-15
한국어 Initial D Fifth Stage - 01v2(DVD) - (Central Anime)[C22DCC0C] 규*** 467 2017-03-15
한국어 워킹데드 11화 락** 223 2017-03-15
통합 30.Rock.1x05.hdtv.xvid-fqm to****** 283 2017-03-15
통합 30.Rock.1x01.hdtv.xvid-lol to****** 266 2017-03-15
통합 G58 가** 636 2017-03-15
통합 The VoW.2Ol2.DVD.R5.LiNE.XViD.AC3-ViSiON 귬** 210 2017-03-15
통합 Family Guy - S11E08 - Jesus, Mary And Joseph [1080p Web x265][AAC 5.1][Sub][Ch] cr******* 327 2017-03-15
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정