자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Six.S01E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RARBG 예**** 418 2017-04-09
Türkçe Fargo.S02E06.HDTV.x264-FLEET[eztv] mi***** 259 2017-04-09
통합 Deadpool.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 님* 800 2017-04-09
통합 Capote.2005.720p.BrRip.x264.YIFY Hu*** 386 2017-04-09
Türkçe De.Palma.2015.720p.WEB-DL.x264.AC3-[eSc][PRiME] nt********* 266 2017-04-09
Türkçe The.Land.2016.720p.HDRiP.x264.AC3-MAJESTIC nt********* 278 2017-04-09
Türkçe Central.Intelligence.2016.UNRATED.BDRip.x264-DRONES nt********* 321 2017-04-09
한국어 The.Walking.Dead.S07E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 트** 665 2017-04-09
통합 지상에서 영원으로.From.Here.To.Eternity.1953.SC.XviD.DTS.CD2-WAF kk***** 267 2017-04-09
통합 The.Intern.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT 알*** 2838 2017-04-09
통합 지상에서 영원으로.From.Here.To.Eternity.1953.SC.XviD.DTS.CD1-WAF kk***** 249 2017-04-09
통합 지상에서 영원으로.From.Here.To.Eternity.1953.SC.XviD.DTS.CD3-WAF kk***** 248 2017-04-09
中文(繁體) 維亞多勒羅沙 da**** 302 2017-04-09
통합 Skam av********** 250 2017-04-09
한국어 Gantz.TV.2004.DVDRip-Hi.x264.AC3.1280.EP01-nezumi 수***** 265 2017-04-09
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정