자료실

자막 자료실

총 213,262건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Nmz256g ap***** 243 2017-04-23
български The.Walking.Dead.S07E14.HDTV.x264-SVA sv***** 416 2017-04-23
한국어 The.Last.Samurai.2003.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF pz** 555 2017-04-23
English The killing s03 subtitles ab*********** 243 2017-04-23
Türkçe Fargo.S03E01.HDTV.x264-FLEET[eztv] mi***** 310 2017-04-23
통합 v 벨**** 2162 2017-04-23
통합 [일 한글자막]순진함 속에 가득한 욕정 Ya**** 3685 2017-04-23
한국어 극장판 유희왕-더 다크 사이드 오브 디벤션즈 720p.BDrip.x264 Ry***** 492 2017-04-23
한국어 사랑하는 아들을 누구에게도 넘겨주지 않아 칼**** 293 2017-04-23
Português 12.Horas.Para.Sobreviver.O.Ano.da.Eleição.2016.1080p.BluRay.5.1.x264.DUAL-WWW.BLUDV.COM.srt di********* 199 2017-04-23
Português Castelo.de.Areia.2017.1080p.WEBRip.x264.DUBLADO-BLUDV.forced.srt di********* 236 2017-04-23
English Django Unchained 2012 Ar****** 285 2017-04-22
English englishsubtitle Ar****** 271 2017-04-22
English Star.Wars.Episode.VII.-.The.Force.Awakens.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] dk** 1037 2017-04-22
한국어 About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 감** 708 2017-04-22
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인