자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English San.Andreas.Quake SP*** 277 2017-06-01
통합 엄선작 []움짤[] [자막] 만화원작 부부교환 게임 - 쿠라타 마오 , 유이노 저** 1507 2017-06-01
български John.Wick.Chapter.2.2017.720p.BRRip.x264.AC3-ABG cr**** 571 2017-06-01
English front.cover.limited.2015.dvdrip.x264-lpd om******** 293 2017-06-01
한국어 Kingdom of Heaven(감독판) Kingdom of Heaven 720p BRRip x264 to***** 4271 2017-06-01
한국어 더 큐어.A Cure For Wellness.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 미** 2542 2017-06-01
한국어 John.Wick.Chapter.2.2017.1080p.BluRay.x265.HEVC-NoGrp 철*** 2428 2017-06-01
통합 [Leopard-Raws] One Piece - 790 RAW (CX 1280x720 x264 AAC) 레***** 313 2017-06-01
통합 러브스토리.1970 돌* 315 2017-06-01
통합 Skyfall.2012.1080p.BluRay.x264 해**** 479 2017-06-01
한국어 55 (1) 김** 5119 2017-06-01
한국어 The.Boss.Baby.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 토* 743 2017-06-01
통합 Chicago.PD.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION pp******* 369 2017-06-01
통합 존 윅 - 리로드 John.Wick.Chapter.2.2017.1080p.BluRay.x232.AC3-JYK je***** 716 2017-06-01
통합 Legend.of.Zorro.2005.1080p.BrRip.x264.YIFY 블****** 423 2017-06-01
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정