자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 [Zero-Raws] Shingeki no Kyojin - 03 (MBS 1280x720 x264 AAC) 가*** 852 2017-06-05
română The+100+S01E06 ad****** 147 2017-06-05
română The+100+S01E05 ad****** 148 2017-06-05
통합 Kims.Convenience.S01E01.Gay.Discount.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb 마** 573 2017-06-05
통합 The.Wire.S02E01.DVDRip.XviD la******* 230 2017-06-05
통합 목소리의 형태 2016 720p BluRay x264 AC3 - nature boy 삯* 961 2017-06-05
한국어 dkvkzltmxks 연* 359 2017-06-05
한국어 Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-Zoom 선*** 612 2017-06-05
통합 2002 - 고양이의 보은 1of3 은* 431 2017-06-05
통합 2002 - 고양이의 보은 2of3 은* 426 2017-06-05
한국어 [다작은사람] Shingeki no Kyojin - 02 (BD 1920x1080 x264 AAC) tj****** 389 2017-06-05
통합 [다작은사람] Shingeki no Kyojin - 01 (BD 1920x1080 x264 AAC) tj****** 291 2017-06-05
통합 겟 아웃 Get.out.2017.1080p.BluRay.x265.AC3-JYK tn******** 572 2017-06-05
한국어 마법사 프리큐어 1화 히****** 177 2017-06-05
한국어 Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG 검* 1316 2017-06-05
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정