자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe ARQ.2016.720p.NF.WEBRip.x264.AAC-ETRG nt********* 282 2017-07-21
Türkçe Lucifer.S02E02.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 300 2017-07-21
Türkçe Lucifer.S02E01.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 385 2017-07-21
통합 Django.Unchained.2012.DVDScr.x264.AC3 5.1-JYK 마** 319 2017-07-21
통합 Hawaii.Five-0.2010.S07E25.HDTV.XviD-GOD 내**** 350 2017-07-21
통합 Hawaii.Five-0.2010.S07E24.HDTV.XviD-GOD 내**** 530 2017-07-21
한국어 The.Terminal.2004.720p.HDTV.x264-ESiR 미** 1407 2017-07-21
한국어 The.Shack.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO[PRiME] de****** 700 2017-07-21
한국어 Moon.2009 720p.BrRip.x264.YIFY 깐* 375 2017-07-21
통합 SNIS-896 zl**** 9619 2017-07-21
한국어 Moon.2009 720p.BrRip.x264.YIFY 깐* 302 2017-07-21
통합 fpfmavpfp ya****** 204 2017-07-21
한국어 Now.You.See.Me.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Ka******* 1043 2017-07-21
한국어 마션 dl***** 2062 2017-07-21
한국어 킹덤오브헤븐감독판.kr Sh****** 996 2017-07-21
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정