자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Bahasa Indonesia Heavy (Official Video) - Linkin Park (feat. Kiiara) Ec** 282 2017-07-22
한국어 X.man.3.Last.Stand.2006.TS.XviD-ADYWAN 윙*** 232 2017-07-22
통합 Mean.Girls.2004.Bluray.720p.DTS.x264-CHD fd** 1040 2017-07-22
한국어 Despicable Me [2010] 1080p BluRay DTS x264[Greek-English]-tomcat12[ETRG] 도**** 3221 2017-07-22
통합 FAD-1715.HD ja**** 544 2017-07-22
통합 Passengers.2016.BluRay.1080p.DTS.x264-Dumky 감******* 637 2017-07-22
English A.Hard.Day.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS ne******* 298 2017-07-22
한국어 11 그**** 779 2017-07-22
한국어 이터널.선샤인.Eternal.Sunshine.of.the.Spotless.Mind.CD2-CiMG 이** 643 2017-07-22
한국어 GetOut 그**** 6970 2017-07-22
한국어 The.Boss.Baby.2017.1080p.BRRip.6CH.MkvCage 승** 759 2017-07-22
한국어 西鶴一代女, The Life Of Oharu, 1952.H264.AAC-TLF FU******** 273 2017-07-22
한국어 The Lone Gunmen 1x03 - Eine Kleine Frohike 상**** 258 2017-07-22
한국어 스파이더맨.avi 장** 1132 2017-07-22
통합 Ghostbusters.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO le****** 310 2017-07-22
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정