자료실

자막 자료실

총 213,286건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Prison.Break.S05E04.HDTV.XviD-AFG 윤*** 273 2017-07-25
통합 Prison.Break.S05E03.HDTV.XviD-FUM 윤*** 242 2017-07-25
통합 Prison.Break.S05E02.HDTV.XviD-FUM 윤*** 246 2017-07-25
통합 Prison.Break.S05E01.REPACK.HDTV.XviD-AFG 윤*** 301 2017-07-25
통합 Prison.Break.S05E00.WEB-DL.XviD-AFG 윤*** 237 2017-07-25
Español Game.of.Thrones.S07E02.WEB.h264-TBS[eztv] os****** 607 2017-07-25
Português Game.of.Thrones.S07E02.iNTERNAL.REPACK.720p.WEB.h264-TBS[eztv] Es*************** 1035 2017-07-24
통합 Bridge of Spies 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK wa********** 356 2017-07-24
English Game.of.Thrones.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD yo***** 340 2017-07-24
통합 걸스 시즌 3 1화 미** 216 2017-07-24
통합 Three.Ten.To.Yuma.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-hV lw**** 269 2017-07-24
한국어 SNIS-724 차** 13698 2017-07-24
통합 퍼.시 픽 림.3D.2013.1080p.Blu-Ray.Half-OU.DTS.x264-IK3DV we**** 771 2017-07-24
Türkçe Game.of.Thrones.S07E02.iNTERNAL.REPACK.720p.WEB.h264-TBS[eztv] mi***** 1931 2017-07-24
통합 Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 슈** 7260 2017-07-24
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인