자료실

자막 자료실

총 213,285건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe The.Wall.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO nt********* 306 2017-08-06
한국어 Silence.2016.1080p.BluRay.x265.10bit.AC3-NooN lo**** 660 2017-08-06
통합 AKIRA (BD 1280x688 x264 AAC) 갈** 319 2017-08-06
Türkçe Angry.Birds.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 286 2017-08-06
Türkçe Kung.Fu.Panda.3.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 278 2017-08-06
Türkçe Frozen.2013.720p.BluRay.x264.YIFY mi***** 332 2017-08-06
Türkçe Madagascar.3.Europes.Most.Wanted.2012.720p.BRrip.x264.YIFY mi***** 321 2017-08-06
Türkçe The.Adventures.of.Tintin.2011.720p.BluRay.x264.YIFY1 mi***** 269 2017-08-06
통합 Quantico.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION 러***** 221 2017-08-06
통합 The.Good.The.Bad.And.The.Ugly.1966.1080p.BluRay.x265.10bit-z97 문** 334 2017-08-06
العربية Futurama.S07E26.Meanwhile.WEB-DL.x264.AAC ab********** 338 2017-08-06
Bahasa Indonesia -[War-Room-SD.480p] Pr********* 305 2017-08-06
English Independence.Day.Resurgence.2016.1080p.BluRay go****** 420 2017-08-06
통합 Shameless.US.S01E01.720p.HDTV.x264 nd******* 356 2017-08-06
한국어 [Leopard-Raws] Zero kara Hajimeru Mahou no Sho - 01 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC) du***** 525 2017-08-06
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인