자료실
자막 자료실
총 213,284건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | 일촉즉발-08.540P.HDTV | ra***** | 238 | 2017-10-18 |
| 통합 | 소보여강희_02 | zo*** | 204 | 2017-10-18 |
| 통합 | 일촉즉발-01.540P.HDTV | ra***** | 211 | 2017-10-17 |
| Português | Viceroy's.House.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | sm****** | 271 | 2017-10-17 |
| Português | The.Gifted.S01E03.HDTV.x264-KILLERS[eztv] | sm****** | 277 | 2017-10-17 |
| Türkçe | The.Big.Bang.Theory.S11E04.HDTV.x264-LOL[eztv] | mi***** | 321 | 2017-10-17 |
| 통합 | 2017.1080p.BluRay.x264.DTS-SHITBOX | sa**** | 294 | 2017-10-17 |
| 통합 | 크림슨 피크 (팩터) | 자**** | 356 | 2017-10-17 |
| 통합 | Pride & Prejudice, 2005.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF | KS* | 518 | 2017-10-17 |
| 통합 | ABP-446 1080 FHD | 훈*** | 453 | 2017-10-17 |
| 한국어 | [일 자막] AV 남자배우의 비기전수 꼭 자막으로 필수 | 실**** | 1473 | 2017-10-17 |
| 한국어 | The.Exorcist.S01E01.HDTV.XviD-FUM | mi****** | 333 | 2017-10-17 |
| 한국어 | Life.2017.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym | 이** | 526 | 2017-10-17 |
| 통합 | The.Exorcist.S01E01.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS | mi****** | 283 | 2017-10-17 |
| 통합 | Little.Man.Tate.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 니******* | 385 | 2017-10-17 |
