자료실

자막 자료실

총 213,434건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Gollion.1981.EP05.x264.AC3-CalChi 선*** 243 2017-11-28
통합 Kingsman.The.Golden.Circle.2017.1080p.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN as******* 4488 2017-11-28
Ελληνικά marvels.runaways.s01e01.720p.web.h264-tbs ba****** 557 2017-11-27
통합 5시부터 9시까지 나를 사랑한 스님.EP01 720p HDTV x264 AAC em******* 874 2017-11-27
Türkçe Wind.River.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] mi***** 670 2017-11-27
한국어 The.Mentalist.S05E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION 스* 301 2017-11-27
한국어 The.Mentalist.S05E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION 스* 310 2017-11-27
Bahasa Indonesia Indonesian Subtitle Im*************** 1404 2017-11-27
한국어 드래곤볼 슈퍼 117화 (1920x1080 x264 AAC) 한글자막 우** 349 2017-11-27
통합 300.Rise.of.an.Empire.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 카*** 581 2017-11-27
한국어 데드풀 리*** 3884 2017-11-27
통합 What.Doesnt.Kill.You.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT jo*** 474 2017-11-27
통합 Transformers The Last Knight 2017 1080p BRRip x264 DTS ESub - NextBit 아****** 4782 2017-11-27
한국어 The.Mentalist.S05E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION 스* 322 2017-11-27
한국어 The.Walking.Dead.S08E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG ph***** 1209 2017-11-27
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인