자료실

자막 자료실

총 213,781건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
中文(简体) The.Ring.Of.The.Nibelungs.Part.2.2004.DVDRiP.XViD-FiCO tc***** 467 2007-06-10
中文(繁體) tlf-onwtk.cd1 je****** 457 2007-06-10
中文(繁體) BR2-1 ar*** 473 2007-06-10
한국어 슈퍼맨리턴즈 un***** 1110 2007-06-09
English p-h2 wl**** 435 2007-06-09
中文(简体) [嫘畦隴陎].Radio.Star.2006.DVDRip.XviD.CD1-PosTX hu********** 481 2007-06-09
中文(繁體) 神鬼奇航2-加勒比海盜B ap********** 460 2007-06-09
中文(简体) Jurassic.Park.SBC.AC3.5.1ch.CD1 xw**** 485 2007-06-09
中文(简体) [繭孵熟絮忒].Rosario.Tijeras.2005.DVDRip.XviD-SSF-cd2 sm********* 461 2007-06-08
中文(简体) [繭孵熟絮忒].Rosario.Tijeras.2005.DVDRip.XviD-SSF-cd1 sm********* 486 2007-06-08
中文(简体) [路刓衄桉2].The.Hills.Have.Eyes.II.DVDSCR.XviD-ViTE sm********* 479 2007-06-08
中文(简体) [填鍾尪].Ghost.Rider.EXTENDED.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd1 sm********* 488 2007-06-08
中文(简体) [填鍾尪].Ghost.Rider.EXTENDED.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd2 sm********* 449 2007-06-08
中文(简体) [填鍾尪].Ghost.Rider.EXTENDED.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd1 sm********* 459 2007-06-08
English Shiiku.No.Heya.Owari.No.Simika.2003.DVDRip.XviD-WRD sh******* 626 2007-06-08
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인