자료실
자막 자료실
총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 中文(繁體) | four2 | li****** | 451 | 2007-08-14 |
| 통합 | 遼珧奀厒 | lp**** | 492 | 2007-08-14 |
| English | Transformers | de****** | 586 | 2007-08-14 |
| 中文(繁體) | 當我們假在一起 | wr**** | 459 | 2007-08-14 |
| 中文(简体) | [扂腔珧雙厙衭].Bringing.Down.the.House.2003.HDrip.Xvid-EDRP-cd1 | ye********** | 468 | 2007-08-13 |
| 中文(繁體) | 變形金鋼 | mr****** | 466 | 2007-08-13 |
| 한국어 | the.closer.s03e08.manhunt.hdtv.xvid-xor | un***** | 468 | 2007-08-13 |
| 中文(繁體) | Ratatouille (2007) Ts Xvid-Video Ts | js**** | 481 | 2007-08-13 |
| English | Friends1x01_It_All_Began | ri********** | 1276 | 2007-08-13 |
| 中文(繁體) | 惡靈戰警 Ghost Rider | ke******** | 504 | 2007-08-13 |
| 中文(简体) | VTS_01_1 | zh******* | 459 | 2007-08-13 |
| 한국어 | The Closer.2x12.No Good Deed.HDTV.XviD-LOL | un***** | 494 | 2007-08-13 |
| 한국어 | The Closer.2x11.Borderline.HDTV.XviD-LOL | un***** | 483 | 2007-08-13 |
| 中文(繁體) | 快樂腳 | as***** | 477 | 2007-08-13 |
| 한국어 | The.closer.s03e08.hdtv.xvid-xor. | un***** | 485 | 2007-08-12 |
