자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 REDFC72 mc******** 854 2009-01-31
中文(繁體) 當地球停止轉動 fo***** 413 2009-01-31
中文(繁體) nedivx-jumper ja********* 413 2009-01-31
中文(繁體) aspbb br******* 369 2009-01-31
통합 2008.US.Presidential.Debate.1.HDTV.XViD-YesTV(2008.09.26) ho******** 422 2009-01-30
中文(简体) John.McCain.and.Barack.Obama.Election.Night.Speeches.HDTV-SoS(2008.11.04) ho******** 376 2009-01-30
中文(繁體) p-tfk za****** 399 2009-01-29
中文(繁體) VTS_02_1 p0********* 401 2009-01-29
中文(繁體) Transporter 3 2008 TELESYNC XviD-KingBen xg***** 397 2009-01-29
中文(繁體) Transporter 3 2008 TELESYNC XviD-KingBen xg***** 539 2009-01-29
中文(繁體) 當地球停止轉動 si********* 375 2009-01-29
中文(简体) [準剴昦].If.You.Are.The.One.2008.CN.DVDRip.XviD.CD2-PMCG 29******* 384 2009-01-28
中文(简体) [準剴昦].If.You.Are.The.One.2008.CN.DVDRip.XviD.CD1-PMCG 29******* 407 2009-01-28
中文(繁體) Tropic.Thunder.DVDRip.XviD-DiAMOND ww******* 383 2009-01-28
통합 [嚙踝蕭嚙踝蕭嚙踝蕭佴嚙踝蕭2嚙踝蕭嚙踝蕭嚙踝蕭嚙踝蕭嚙踝蕭].Madagascar.Escape.2.Africa.2008.DVDRiP.XViD-LARCENY 29******* 428 2009-01-28
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정