자료실

자막 자료실

총 214,639건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 スレイヤ-ズ EVOLUTION-R 03 un***** 276 2009-03-09
한국어 체포하겠어 Full Throttle 08화 (D-TBS DivX6.6 640x480 120fps) un***** 288 2009-03-09
한국어 Flashpoint.S02E06.HDTV.XviD-0TV un***** 302 2009-03-09
한국어 명탐정 코난 408화 - 코난 헤이지의 추리 매직 (해결편) un***** 280 2009-03-09
한국어 모모(1986.)mㅇmㅇ.divx.ac3 un***** 280 2009-03-09
한국어 [스피큘]슬레이어즈 EVOLUTION-R 02 un***** 290 2009-03-09
English gilmore_girls.1x02.the_lorelais_first_day_at_chilton un***** 741 2009-03-09
한국어 [최신영화.한국영화.액션]▶ 트랩 ◀.DVD.[계봉예정미국.액션.범죄.스릴러].The.Flock.2008.DVDRip.XviD.CD1-TDM un***** 285 2009-03-09
한국어 Knight.Rider.2008.S01E17.REPACK.HDTV.XviD-SYS un***** 290 2009-03-09
한국어 기동전사건담 OO 2nd 22화 (704x396 DivX6.8 24f) un***** 278 2009-03-09
한국어 ONE PIECE 第386話 (1280x720 x264 AAC) un***** 264 2009-03-09
한국어 -[일드]반항하지마(GTO)07 un***** 296 2009-03-09
한국어 Dark Night.2008.DVDRip.x264.AC3-BKL.smi un***** 430 2009-03-09
한국어 CSI.Miami.S07E16.HDTV.XviD-LOL un***** 288 2009-03-09
한국어 CSI.New.York.5x09 un***** 287 2009-03-09
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인