자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Sanjuro.1962.BluRay.720p.x264.AAC-Shiniori uc******* 209 2017-12-25
통합 머니볼(Moneyball) 한글자막 밤**** 1210 2017-12-25
한국어 Detective.Conan.The.Crimson.Love.Letter.2017.720p.BluRay.x264-WiKi 아**** 1298 2017-12-25
한국어 Bruce[1].Almighty.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY 내**** 566 2017-12-25
통합 [LoliHouse] Kimi no Na wa [BDRip 1920x1080 AVC-yuv420p8 AAC PGS(chs,eng,jpn)] df***** 1015 2017-12-25
통합 mgl-zathura1080p 흐* 457 2017-12-24
통합 킹수멘2-골둔써쿨 닉****** 1083 2017-12-24
English Will you be there 당신 거기 있어 줄래요 Ju** 437 2017-12-24
통합 196 an********** 264 2017-12-24
통합 andante-13 an********** 269 2017-12-24
통합 ABS-127.avi.avi di**** 374 2017-12-24
Türkçe Westworld.S01E02.HDTV.x264-BATV[eztv] mi***** 410 2017-12-24
Türkçe Westworld.S01E01.HDTV.x264-FLEET[eztv] mi***** 374 2017-12-24
통합 그것 sa***** 1898 2017-12-24
통합 Trade.2007.R5.XviD.CD1-NEPTUNE an*** 212 2017-12-24
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인